Službena verzija dokumenta
Ova Politika privatnosti objašnjava kako SOMARK j.d.o.o. za usluge obrađuje osobne podatke sukladno Uredbi (EU) 2016/679 (Opća uredba o zaštiti podataka, GDPR) i Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.
1. Voditelj obrade
- Voditelj obrade: SOMARK j.d.o.o. za usluge
- Adresa: Skopska 25, 31000 Osijek
- OIB: 12922361133
Nismo obveznici imenovanja službenika za zaštitu podataka.
Ostali podaci o trgovcu objavljeni su na stranici Podaci o trgovcu.
2. Koje podatke obrađujemo, zašto i na kojoj osnovi
| Podaci | Svrha | Pravna osnova | Rok čuvanja |
|---|---|---|---|
| Upit: ime i prezime, e-pošta, telefon, tvrtka, lokacija objekta, površina, podloga, poruka, proizvodi i količine | Odgovor na upit i izrada ponude | Radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, čl. 6. st. 1. t. (b) | 24 mjeseca od posljednje komunikacije |
| Korespondencija o upitu i ponudi (uključujući fotografije i druge privitke koje pošaljete e-poštom), interne bilješke o upitu | Vođenje upita do sklapanja ili odustanka | Čl. 6. st. 1. t. (b) | 24 mjeseca od posljednje komunikacije |
| Prihvaćena ponuda s pripadajućim upitom i korespondencijom, podaci iz ugovora i računa | Izvršenje ugovora, računovodstvo | Izvršenje ugovora, čl. 6. st. 1. t. (b); pravna obveza, čl. 6. st. 1. t. (c) | 11 godina od posljednje aktivnosti (računovodstveni propisi) |
| Prigovori i izjave o raskidu ugovora | Rješavanje prigovora i raskida | Pravna obveza, čl. 6. st. 1. t. (c) | 5 godina od odgovora odnosno izjave |
| IP adresa zabilježena uz izjavu o raskidu ugovora | Dokaz vremena i podrijetla izjave | Legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. (f) | 12 mjeseci |
| Zahtjevi ispitanika i dokaz o postupanju | Ostvarivanje vaših prava | Pravna obveza, čl. 6. st. 1. t. (c) | 3 godine |
| E-pošta za newsletter (ako se prijavite) | Slanje obavijesti | Privola, čl. 6. st. 1. t. (a) | Do odjave i još 30 dana; nepotvrđena prijava 30 dana |
| Dokaz privole za newsletter: IP adresa, podaci o pregledniku (user agent), vrijeme prijave i potvrde | Dokazivanje privole | Pravna obveza dokazivanja privole, čl. 7. st. 1. i čl. 6. st. 1. t. (c) | Do odjave i još 30 dana; nepotvrđena prijava 30 dana |
| Zapisi u pregledniku (lokalna pohrana popisa za upit; analitički kolačići samo ako su uključeni) | Rad popisa za upit; statistika posjeta | Nužnost za uslugu koju ste zatražili; za analitiku privola, čl. 6. st. 1. t. (a) | Vidi Politiku kolačića |
| IP adresa pri slanju obrazaca | Zaštita od zlouporabe (ograničenje broja zahtjeva) | Legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. (f) | 1 dan |
| Kopija poslane poruke e-pošte | Dokaz slanja i ponovni pokušaj slanja | Legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. (f) | Sadržaj 30 dana, zapis o slanju 2 godine |
Podaci označeni kao obvezni u obrascu za upit potrebni su da bismo vam mogli odgovoriti. Bez njih ponudu ne možemo pripremiti.
3. Primatelji podataka
Podatke dijelimo samo s izvršiteljima obrade koji su nam potrebni za rad, na temelju ugovora o obradi podataka:
| Izvršitelj obrade | Usluga | Podaci |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. (SAD); podaci pohranjeni u Frankfurtu (EU) | Baza podataka i pohrana datoteka | Upiti, ponude, prigovori, zahtjevi |
| Vercel Inc. | Poslužitelj mrežnih stranica | Tehnički zapisi o pristupu, podaci poslani obrascima |
| FIN STUDIO | Izrada, održavanje i tehnička podrška sustava; slanje e-pošte u naše ime; zaprimanje i prosljeđivanje e-pošte kupaca (uključujući privitke) i obavijesti o upitima | Sadržaj upita i korespondencije, podaci potrebni za održavanje sustava |
| Kuhada (kuhada.net), podizvršitelj FIN STUDIJA | Poslužitelj e-pošte preko kojeg se poruke šalju i primaju (poslužitelj u EU) | Adrese i sadržaj poruka e-pošte |
| Dostavna služba navedena u ponudi | Dostava robe | Ime, adresa i telefon za dostavu |
| Knjigovodstveni servis | Vođenje poslovnih knjiga | Podaci s računa |
Podatke dajemo i nadležnim tijelima kada to nalaže propis. Podatke ne prodajemo i ne ustupamo za oglašavanje.
4. Prijenos izvan EGP-a
Vercel Inc. i Supabase, Inc. sjedište imaju u SAD-u. Podaci su pohranjeni u EU (Frankfurt), ali im ti izvršitelji obrade i njihovi podizvršitelji mogu pristupiti iz SAD-a, primjerice radi tehničke podrške. Prijenos se temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti (Okvir EU-a i SAD-a za privatnost podataka) ili na standardnim ugovornim klauzulama.
5. Vaša prava
Imate pravo na:
- pristup podacima i kopiju podataka (čl. 15.),
- ispravak netočnih podataka (čl. 16.),
- brisanje (čl. 17.),
- ograničenje obrade (čl. 18.),
- prenosivost podataka u strojno čitljivom obliku (čl. 20.),
- prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu (čl. 21.),
- povlačenje privole u svakom trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade do povlačenja.
Zahtjev možete podnijeti:
- na stranici Vaši podaci
Odgovaramo bez odgode, a najkasnije u roku od mjesec dana od zaprimanja zahtjeva.
Podatke s izdanih računa i iz sklopljenih ugovora ne možemo obrisati prije isteka zakonskog roka čuvanja (čl. 17. st. 3. t. (b) GDPR-a); ostale podatke brišemo.
6. Automatizirano odlučivanje
Ne donosimo odluke isključivo automatiziranom obradom i ne izrađujemo profile.
7. Sigurnost
Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere primjerene riziku: šifriranu vezu (TLS), kontrolu pristupa na razini retka u bazi podataka, pristup administraciji samo s odobrenih adresa e-pošte uz jednokratni kod, zapis radnji u administraciji i načelo najmanjih ovlasti.
8. Pravo na pritužbu
Ako smatrate da obrada vaših podataka nije zakonita, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop@azop.hr.